Nokia TH TV; Traducción [Episode 2] Humanoid Cover Shooting -Part 2

BILL: Ahora estamos casi acabados… estamos todos vestidos de negro… primero vamos a empezar tranquilos pero luego empezaremos el juego y arañaremos mucho.

TOM: SÍ… arañaremos y seremos salvajes.

GEORG: sexyyyy

BILL: Bueno, hoy voy a posar desnudo…

TOM: Aquí puedes ver al místico de Georg… nunca sabes cómo tratar a alguien como él… él siempre es aquel misterioso y guay bajista… pronto es mi turno, así que podreis cotillear sobre mí…

VOZ: ¿Ahora toca la moto o qué?

BILL: Sí, es la hora de la moto. La escogimos antes, fue una amplia elección. Es chulo que esta moto no lo parezca tanto… porque es negro acabado en mate, como muy duro.. es realmente guay como si viniese de otra época… ¿no?

VOZ: ¿Y quién correrá?

BILL: Yo, por supuesto… en realidad soy un gran motorista.

TOM: Llevar el bastón… loco… en realidad siempre quise ser baterista.

VOZ: ¿Enserio?

TOM: Sí, tocar la guitarra es como… no sé… pero ser el batería es increíble… también tengo ese talento, puedo tocar la batería, es innato… creo… habría sido un gran batería.

BILL: Vamos a hacer de nuevo algunos shoots de la banda y con los instrumentos puestos… y luego probaré algo nuevo… un look a cuadros escoceses.. juntos con Tom.. en realidad necesitas… me gusta eso en una gasolinera… tienen esos grandes tarros y no necesitas rellenar. Me jode tener que rellenar. Así que es por eso que tenemos esto, para no tener que hacerlo.. pero no podría vivir sin café. Bebo… de verdad que bebo mucho café… sino no me levantaría nunca… es simplemente para mi mente… entonces pienso… vale, te has bebido ya seis tazas de café, ahora ya estás listo para trabajar.

GEORG: Haciendo café con Bill… un verdadero sueño.

BILL: Podría ser un episodio especial…

GEORG: Que tengas suerte.

BILL: Oh, mierda!

VOZ: Ahora un peinado diferente?

BILL: No puedo moverlo… es pura coincidencia.

VOZ: ¿Es aburrido?

TOM: Sí… estamos esperando por lo menos tres horas para empezar… pero así es si eres el más lento, el guitarrista lento de la banda…

TOM: Honestamente, odio el deporte… no hay nada peor que hacer deportes… no soy un gran fan de ello.. la única cosa en la que realmente me siento haciendo deporte es f*llando con algunas modelos y hacer jet-skiing…